Subtitle Editor and Generator

Content rating
Everyone
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

Seeking maximum results? Subtitle Editor and Generator is the answer. Designed by NEXORA STUDIO, this software integrates perfectly with AGCscript. Browse related info at Productivity.

How To Resolve Startup Bugs Subtitle Editor and Generator

Smart Subtitle Generator: AI-Powered Precision ( Languages 32+ )

Transform your video experience with Smart Subtitle Generator, the ultimate AI-driven tool for creating and editing subtitles. Powered by advanced Llama 4 technology via the Groq platform, our app generates high-quality, natural-sounding Sinhala translations for movies, YouTube videos, and short clips in seconds.

South Asian: Sinhala, Hindi, Tamil, Telugu, Marathi ,Kannada, Gujarati ,Bengali,

Southeast Asian: Indonesian, Thai, Vietnamese, Tagalog (Filipino),Japanese,

European: English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Spanish, Russian, Dutch, Ukrainian, Polish, ….. etc..

Middle Eastern: Arabic

Other: Malay, Chinese, Norwegian , Finnish , Danish , Swedish, Greek , Turkish, Korean


Key Features:

Automated Generation: Upload your .srt file and let our AI handle the translation with high linguistic accuracy.

Conversational Sinhala: Unlike traditional translators, our AI uses natural spoken Sinhala, ensuring your subtitles sound authentic.

Precision Editing Suite: Manually fine-tune, sync, and customize your subtitles with our intuitive mobile interface.

Optimized for Mobile: Fully compatible with modern devices like the Pixel 6a, offering smooth performance and fast processing.

Transparency & Safety:
Smart Subtitle Generator uses Generative AI to provide content. We include built-in reporting features to ensure a safe and high-quality experience for all users.
Generate, Edit, sync, and customize subtitles easily with a fast, simple editor.
Updated on
Jul 11, 2026

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
  • No data shared with third parties
    about how developers declare sharing
  • No data collected
    about how developers declare collection

What’s new

Change logos to transparent background.